No breeding like rabits. Periodic continence. A cinematic interpretation

[Advisory: "adult" content] Raider Fan, "No breeding like rabbits. Periodic continence." (Nesciencent Nepenthene, February 21, 2015), writes:

Sometimes these seemingly complicated moral matters are best expressed cinematically.

[Hat tip to R.F.]