How can a film be "too gay" for Hollywood?

Interesting point about how those most interested in promoting causes like gay pride an abortion rights are least interested in having exposed what their causes actually involve.